| Prospekt (Die Wüste erwartet dich) | | German | Poem |
| Für einen Realismus des Hierseins | | German | Essay |
| Adventrede (Und die Bewegtheit des Herrn ist ohne Groll) | | German | Poem |
| Die Regenkugel | | German | Poem |
| Der Trauerbaum (Ohne Träne) | | German | Poem |
| Der Liebende (Schnurre short story) | | German | Short Story |
| Herausragen | | German | Short-form fiction |
| Pause (Ich hänge meine Jugend an die ersten grauen Haare) | | German | Poem |
| Von der Anstrengung der Satire: Zur Dichtung Bertolt Brechts | | German | Essay |
| The Raven (Ein Vogel ist) | | German | Poem |
| Die Zikaden | | German | Play |
| Hasenwinter (Hurra, Soldaten der Felderangst!) | | German | Poem |
| Straßen und Plätze | | German | Short-form fiction |
| Innsbrucker Rede: Zum Thema Epik | | German | Speech |
| Die Straße | | German | Short Story |
| Untergang und Erlösung: Zu Robert Musils Roman "Der Mann ohne Eigenschaften" | | German | Essay |
| Hugo von Hofmannsthals 'Lebenslied' | | German | Essay |
| Noch Plätze frei im Raritätenkabinett | | German | Short Story |
| Spannung (Setz Augenhöhlen Kugeln ein aus Glas) | | German | Poem |
| Granit (Über Granit gebeugt) | | German | Poem |
| stimme (sanftheit du stumme) | | German | Poem |
| Dante, übersetzt | | German | Essay |
| Albin Zollinger, ein vergessener Lyriker | | German | Essay |
| Sprachliches zu Schillers Jungfrau | | German | Essay |
| [Grau gefangen] | | German | Poem |
| Die Kinderdiebin | | German | Poem |
| "...dichterisch wohnet der Mensch..." | | German | Speech |
| Winter (Lange Gänge durch den Dunst der Stadt) | | German | Poem |
| Zur Dichtung Else Lasker-Schülers | | German | Essay |
| Heimkehr (Schneefall, dichter und dichter) | | German | Poem |
| Rapport (Anschlagende Tasten) | | German | Poem |
| Hofmannsthals Lustspiele | | German | Essay |
| Mondwolken (Zum Mond aufblickend, schien sein Licht so alt) | | German | Poem |
| Zur chinesischen Mauer | | German | Essay |
| Mit verbundener Hand | | German | Poem |
| Die Verwandlung: Variation zu einem Thema aus Tausendundeiner Nacht | | German | Short Story |
| Wasserlinie der Zeit | | German | Short Story |
| Jahrmarkt (Türkischer Honig) | | German | Poem |
| Mond im September (Der Mond geht auf über dem Abschied) | | German | Poem |
| Ein Aspekt der literarischen Wertung | | German | Essay |
| Intellektuelle Heiterkeit: Zur Biographie von Gedichten | | German | Essay |
| Aus dem Rußlandtagebuch: 30.7.1942 - 22.8.1942 | | German | Diary |
| Satzzeichen (für Gertrud von Holzhausen) | | German | Essay |
| Sonntagnachmittag | | German | Short Story |
| Der Mond will tauen | | German | Poem |
| Das lyrische Werk Gertrud Kolmars | | German | Essay |
| Thomas Chatterton: Szenen aus dem dritten Akt | | German | Stage play |
| Sirenengedicht (komm besungener odysseus) | | German | Poem |
| Das gelbe Haus | | German | Short Story |
| Landschaft mit Krähe | | German | Poem |
| Das Duo (Strömendes Licht, wie geseiht) | | German | Poem |
| Die Stadt (Ein weißer Vogel ist der große Himmel) | | German | Poem |
| Licht im Februar (Wahrheit ohne Scheinen) | | German | Poem |
| O Städte! (O Städte, o Bastarde) | | German | Poem |
| Sehnsucht (O Herr, vereinfache meine Worte) | | German, Low | Poem |
| Ein Uhr Mittags (Das Licht fällt nicht umsonst) | | German | Poem |
| Mittag (Sonnenspiegel wandern am Schilf empor) | | German | Poem |
| Probleme des literarischen Realismus | | German | Essay |
| Literatur und Linse und Beweis dessen, daß ihre glückhafte Kopulation derzeit unmöglich | | German | Essay |
| Von seinem Büro aus | | German | Short Story |
| Der Spruch (In einem alten Buche stieß ich auf ein Wort) | | German | Poem |
| Was wir spielten, spielt immer noch | | German | Short Story |
| An Karl Vossler: Raiano, 9. September 1909 | | German | Letter |
| Die Rose (Du denkst auf deine Weise) | | German | Poem |
| Der tote Maulwurf (Da liegst du, Dunkler, doppelt blind) | | German | Poem |
| Viktorin | | German | Short Story |
| Jedesmal (Jedesmal nachts) | | German | Poem |
| Der Pfau (Sachte setzte der Pfau einen Fuß) | | German | Poem |
| Hier (Da Mittag den Duft noch spürt) | | German | Poem |
| Im Kreis (Und immer wieder ist es nur der Geist) | | German | Poem |
| Übersetzungsprobleme bei Georg Trakl in französischer Sicht (Herrn Dr. Epo Steinacker gewidmet) | | German | Essay |
| Kunstgriff (Hand, die durch ein Seihtuch zwängt) | | German | Poem |
| All das - (Tage, Tage) | | German | Poem |
| gleichgewicht (ein fleisch aus rauch) | | German | Poem |
| Rufe im gegenwärtigen Umgang | | German | Poem |
| Der Parasol (Es drängt aus heller Blätter Schicht) | | German | Poem |
| Ein Abend im Herbst | | German | Short Story |
| Der Biß (Regler short story) | | German | Short Story |
| Das Nachbarhaus | | German | Short Story |
| fragmente (der wind bricht auf diese nacht) | | German | Poem |
| Über Ernst Stadler | | German | Essay |
| Katja vor dem Spiegel | | German | Poem |
| Antiquariat | | German | Poem |
| Theater und Hörspiel | | German | Essay |
| Das Mörderspiel | | German | Short Story |
| Das Hörspiel in sieben Kapiteln | | German | Essay |
| Sprechtheater mit epischen Zügen: Zum modernen Drama | | German | Essay |
| Überlegungen zur schweizerischen Dramatik von heute | | German | Essay |
| Invention | | German | Essay |
| erinnerung an die schrecken der jugend | | German | Poem |
| [Starrhäuptig] | | German | Poem |
| Fahrt (in den blauen zelten) | | German | Poem |
| Goldfisch (Seit ich den Mond und das Wasser liebe) | | German | Poem |
| Nach dem Regen im Wald | | German | Poem |
| Karneval: Ausschnitt aus dem Film-Treatment "Die Siebzehnjährigen" | | German | Fiction |
| Aufzeichnungen der Madame Avantgarde | | German | Short Story |
| Bei Faltern | | German | Poem |
| Der Verleger - und die Übersetzung | | German | Essay |
| Ich will weitergehn | | German | Poem |
| Römische Betrachtungen I | | German | Essay |
| Der Entrückte (Als der Fischer) | | German | Poem |
| Vollkommen sinnliche Rede: Zur Biographie von Gedichten | | German | Essay |
| Was ist das epische Theater? | | German | Essay |
| Die Machinen haben gesprochen: Dichtung und Film | | German | Essay |
| Unter ein Bild von Vincent van Gogh | | German | Poem |
| Wolken (Wolken, ironisch) | | German | Poem |
| Für ein Kind (Ich habe gebetet.) | | German | Poem |
| Vorbemerkung [Tagebuch von Willy Seidel] | | German | Foreword |
| Dank an Marie-Luise Kaschnitz | | German | Speech |
| Im DunkeI (Es schweigt die Seele den blauen Frühling) | | German | Poem |
| Eisenbahnen, nachmittags und nachts | | German | Short-form fiction |
| In jener Zeit (In jener Zeit, von der ich dir erzähle) | | German | Poem |
| Römische Betrachtungen II | | German | Essay |
| Der Heuweg (Wo bin ich?) | | German | Poem |
| Vernarrt in seine kleinen Dinge... | | German | Poem |
| Die halbe Sonne | | German | Short Story |
| Über Barlachs Sprache | | German | Essay |
| Berliner Tagebuchblätter 1935/36 | | German | Diary |
| Nu des Sommers (Rose stillt die Lust der Hände.) | | German | Poem |
| Engadiner Erlebnisse | | German | Essay |
| Meister des Bogenschießens | | German | Poem |
| Aus einem Brief an einen Schauspieler | | German | Essay |
| Septembersonne (Septembersonne über einer Stadt) | | German | Poem |
| Form und Gehalt des zeitgenössischen Romans | | German | Essay |
| Stille (Flitter des Traumes) | | German | Poem |
| Buchkritik in der Tageszeitung | | German | Essay |
| [Mein Boot erregte eine Spur im Spiegel] | | German | Poem |
| Brunnenschacht | | German | Poem |
| Fest (noch die zerfaserte ferne) | | German | Poem |
| Römisches Nachtbild | | German | Poem |
| Das schwere Land | | German | Poem |
| August am Wolfgangsee | | German | Poem |
| Harlekin und Clown | | German | Essay |
| Misslungener Überfall | | German | Poem |
| Nächtliches Stadion | | German | Poem |
| Nach der Menschheitsdämmerung: Notizen zur zeitgenössischen Lyrik | | German | Essay |
| Ein Blatt vom Bodhibaum | | German | Poem |
| Karl Kraus und das Theater | | German | Essay |
| Die Fischer (Wenn das Meer überschäumt vor Unruhe) | | German | Poem |
| Die Schlacht bei den Pyramiden | | German | Short Story |
| Exit (Wie eine Kajüte, durch die die Tage staken) | | German | Poem |
| Augenblick (Auf fremdem Gewebe, verblaut, ein Stück Schmuck) | | German | Poem |
| Pastorale (Die Pferde dürfen am Leben bleiben) | | German | Poem |
| Die drei Stimmen der Poesie | | German | Essay |
| Der besoffene Korschinsky | | German | Poem |
| Der Delphin (Laßt die Bitten, Freunde, laßt die Fragen) | | German | Poem |
| Ehrfurcht vor dem Alter | | German | Short-form fiction |
| Kai im Süden | | German | Poem |
| Kinderzeichnung (Unsere Decke ist Schlaf) | | German | Poem |
| Westcottes Glanz und Ende | | German | Short Story |
| Marginalien zu Lichtenstein | | German | Essay |
| Noch eine Verwandlung | | German | Short-form fiction |
| Von der Freundlichkeit der Welt (Auf die Erde voller kaltem Wind) | | German | Poem |
| Die Urzeit vor dem Fenster | | German | Short Story |
| Leicht (Kohlweißlinge sind seit ungemessenen Jahren) | | German | Poem |
| Die Utopie der Sprache: Zu Robert Musils Roman "Der Mann ohne Eigenschaften" | | German | Essay |
| Schritte zur Türe | | German | Poem |
| Risse des Himmels | | German | Poem |
| Thymian und Drachentod: Szenen aus dem zweiten Teil | | German | Stage play |
| Sonnenspiel | | German | Poem |
| Die Ballerina | | German | Short Story |
| Zwei Schwestern | | German | Short Story |
| Die Literaturrevolution und die moderne Gesellschaft | | German | Essay |
| Du sollst nicht töten: Dichtung und Kritik | | German | Essay |
| Nachsatz (Und daß du nicht ratlos wirst) | | German | Poem |
| Unser Zeitalter | | German | Short-form fiction |
| Der Gang (Wer den finstern Gang betritt am Tempel) | | German | Poem |
| Gesang, um nicht zu sterben | | German | Poem |
| Nachtstunde (Nun ist kein Licht den Wolken) | | German | Poem |
| Der allegorische Dialog: Zur Dichtung Ernst Barlachs | | German | Essay |
| [Ein Fenster, hell wie Mondlicht] | | German | Poem |
| Oberschlesische Prosa | | German | Short-form fiction |
| Vorgang (Eine Traube von Tränen) | | German | Poem |
| Hoher Sommer (Vornehm glänzen die grünen) | | German | Poem |
| Bräutigam Froschkönig | | German | Poem |
| Der Fremde unserer Stadt | | German | Poem |
| Ans Meer (Der Nebel reißt, der albisch kroch) | | German | Poem |
| Heimkehr (Über Wiesen, heimatliche) | | German | Poem |
| Verlorene Zeichen: Versuch über Georg Trakl | | German | Essay |
| Herrenchiemsee | | German | Poem |
| Verliebte im Bahnhof | | German | Poem |
| Der synthetische Traum | | German | Play |
| Der Baum (Seit ich weiß draußen) | | German | Poem |
| Turm in der Tusche | | German | Poem |
| Tag in Ravenna | | German | Poem |
| Ansprache anläßlich der Verleihung des Georg-Büchner-Preises | | German | Speech |
| Im Weinberg (Ein sanftes Blau durchspielt) | | German | Poem |
| Wo endet das Auge? | | German | Poem |
| Nach soviel Fahrten | | German | Essay |
| Die Bucht (Die Strömung verhält) | | German | Poem |
| Die Liebe (Doderer short fiction) | | German | Short-form fiction |
| Im Tabakfeld | | German | Poem |
| An Benedetto Croce: Würzburg, 26. August 1909 | | German | Letter |
| Befehl des Baumeisters beim Bau der Prinz-Eugen-Straße | | German | Poem |
| Seeschlacht (Auf den roten Gartenwegen) | | German | Poem |
| Der Handelsreisende | | German | Short-form fiction |
| Tauben und Wölfe | | German | Play |
| Vorwort [Hans Henny Jahnn: Thomas Chatterton] | | German | Foreword |
| Unterm Polarstern (Fliehend in der Liebe) | | German | Poem |
| August (Der Mückenball vom Frühling) | | German | Poem |
| Die Ballade von dem großen Boxer Jack Dempsey | | German | Ballad |
| Warten auf den Tod | | German | Poem |
| Oktoberende (Ins grüne Vogellachen) | | German | Poem |
| Was ich in Rom sah und hörte | | German | Short-form fiction |
| Tagebuch für persönlichen Gebrauch auf meiner im Auftrag des Insel-Verlages unternommenen Reise in den Orient im Jahre 1913 | | German | Diary |
| Der Schläfer (Was zwitscherst du, Vogel, dem Schläfer) | | German | Poem |
| Maglani | | German | Short Story |
| Jede Nacht (Ankern in den Vermächtnissen) | | German | Poem |
| Zwang mich die Einsamkeit | | German | Poem |
| Ludens: Emil Strauß zum neunzigsten Geburtstag | | German | Essay |
| Die unsterbliche Freundschaft | | German | Essay |
| Aus einem Brief: Sehr verehrte Frau ....: Rheinzabern, Pfalz, Christkönigstag 48 | | German | Letter |
| Über die Grenze (Vater und Mutter) | | German | Poem |
| Totenfeier (Die Stimme die im Herbste) | | German | Poem |
| Geschlossene Gesellschaft (Hühnerfeld short story) | | German | Short Story |
| Es rinnen rote Quellen | | German | Poem |
| Doch das Dunkel fragt (Engel, Geläute der Bilder) | | German | Poem |
| Wahrnehmungen I (Er wirft ein Auge) | | German | Poem |
| Meine grüne Wiese | | German | Short Story |
| Herr Roquet geht schlafen: Ein satirisches Zwischenspiel | | German | Short Story |
| Also es schrie... | | German | Poem |
| Tagelied (Ich habe an einem einzigen Tag) | | German | Poem |
| An Hugo Sieker: Jena, 20.10.44 | | German | Letter |
| Die Zeichnung (Ernst Barlach short story) | | German | Short Story |
| Eingemischte Prosasätze: Zu "Lilis Park" | | German | Essay |
| Heine als ein Beginn | | German | Essay |
| Königin Hortense | | German | Poem |
| Die Ratte (Ich höre manchmal nachts) | | German | Poem |
| Schiller und die moderne Bühne | | German | Essay |
| Aller Soldaten Tag (für Stephen Spender) | | German | Poem |
| Fremd und nah (Der Fremde, der ich bin) | | German | Poem |
| Ins Tausendjährige Reich: Zu Robert Musils Roman "Der Mann ohne Eigenschaften" | | German | Essay |
| Ballhaus (Farbe prallt in Farbe wie die Strahlen von Fontänen) | | German | Poem |
| Die Kunst zwischen den Stühlen: Ein Dialog | | German | Play |
| Eine große Gegenwart: Zu Friedo Lampe | | German | Essay |
| Gerechte Sonne (Das kahle Haupt ist schön) | | German | Poem |
| lock lied (meine weisheit ist eine binse) | | German | Poem |
| Mittelalterliche Erinnerung | | German | Poem |
| Der Findling (Findling, ich hocke so) | | German | Poem |
| Mein Vater sagte... | | German | Poem |
| Allein (Womit füllt sich das Herz) | | German | Poem |
| Streitgespräch um einen Goldfisch | | German | Essay |
| Der gelbe Akrobat | | German | Poem |
| Morgen in Venedig | | German | Poem |
| zikade (zikade zuwenig? zikade zuviel?) | | German | Poem |
| Abseits (Stachelgefirsteter Draht) | | German | Poem |
| Erwartung (Am Abend wenn) | | German | Poem |
| Die Welt klopft an den Balkon | | German | Poem |
| [Aus der entblätterten Krone] | | German | Poem |
| Ein Schatten liegt neben mir (Für André und Elisa Breton) | | German | Poem |
| Sommer in der Stadt (in der braunen Nacht) | | German | Poem |
| Generation ohne Abschied: Zur Dichtung Wolfgang Borcherts | | German | Essay |
| Der Gast (Ruth Rehmann short story) | | German | Short Story |
| Anblick des Ideals | | German | Poem |
| Zum Mittag hin | | German | Poem |
| Zu Georg Büchners "Woyzeck" | | German | Essay |
| Mohn (Britting short story) | | German | Short Story |
| "Unser freies Urteil unterwerfen wir ihrer despotischen Meinung" | | German | Essay |
| Erklärung (Wenn ich mir die Nacht vertreibe) | | German | Poem |
| Lied (Als der Falke der Taube) | | German | Poem |
| Niemand wird kommen | | German | Poem |
| Worte, Bilder, Menschen | | German | Essay |
| Aufbruch (Im April war's) | | German | Poem |
| Heiterer Sinn (Mit Wasser tuschen wir die Zeichen) | | German | Poem |
| Leib und Seele (Schroers short story) | | German | Short Story |
| Campagna (Nur noch zwei Bäume) | | German | Poem |
| Aus dem Alltag der Puppe Nana | | German | Poem |
| Verwandlungen (Ich will die Nacht um mich ziehn als ein warmes Tuch) | | German | Poem |
| Einige Bemerkungen zum Thema "Literatur und Wirklichkeit" | | German | Essay |
| Venedig (Wie schwarze Schwäne gleiten die Kähne hin) | | German | Poem |
| Carl Sternheim: Das Ende des Immoralismus | | German | Essay |
| Die Gäste des Herrn Birowski: Aus einem Hörspiel | | German | Play |
| Blau wilden Schwalbenschreis | | German | Poem |
| Was vor mir geht (Zwischen den Straßen) | | German | Poem |
| Assisi (Umbrische Nacht) | | German | Poem |
| Die verwandelten Schiffe | | German | Poem |
| Polnische Fahne | | German | Poem |
| Squirrel: Zwei Szenen | | German | Play |
| Über Rudolf Borchardt | | German | Essay |
| Ein heißer Tag (Im Fluß umarmen sich die Spiegelbilder) | | German | Poem |
| Kinematograph | | German | Poem |
| Lyrische Odyssee: Zur Biographie von Gedichten | | German | Essay |
| Die neue Poesie des Fernsehens: Gedanken zum Fernsehspiel | | German | Essay |
| Und die Hörner des Sommers verstummten | | German | Poem |
| Gebet (Ich suche allerlanden eine Stadt) | | German | Poem |
| Das Oleanderblatt | | German | Short Story |
| Die Tochter des Schmieds | | German | Poem |
| Kürzestgeschichten aus Amsterdam | | German | Short-form fiction |
| Gestern (Gestern, weißt du, was das bedeutet?) | | German | Poem |
| Von den Puppen fehlt jede Spur: Ein Film-Exposé | | German | Fiction |
| Im Zeichen der Fische (Wie beginnen?) | | German | Poem |
| Spielen Dramen eine Rolle?: Wirkungsmöglichkeiten gegenwärtigen Theaters | | German | Essay |
| Ich warte auf Neß | | German | Short Story |
| An Dr. Max Grantz: Hamburg, d. 27.2.47 | | German | Letter |
| Vom ewigen Salz | | German | Poem |
| Lombardische Landschaft (Der Arme weiß nichts von sich, die Erde weiß.) | | German | Poem |
| Der sprachliche Weltentwurf: Karl Kraus und die Sprache | | German | Essay |
| Gaspard (Chimère o chimère) | | German | Poem |
| Tierschutz (Das Klavier in den Zoo) | | German | Poem |
| Notiz (Gehe nicht weg von dir) | | German | Poem |
| Häuser (Ich bin ein dunkles feuchtes Haus) | | German | Poem |
| Er wählte den Nachmittag | | German | Poem |
| Mein Vetter Makkabäus | | German | Poem |
| Heimkehr des Unsteten | | German | Poem |
| Wahrnehmungen II (Während er Weinbeeren) | | German | Poem |
| Lächeln der Sphinx | | German | Poem |
| Bauten von Le Corbusier | | German | Poem |
| Die Dohle | | German | Short Story |
| Am Fensterspalt | | German | Poem |
| Siegreiche Vegetation | | German | Poem |
| Jener Intellektuelle: Ein zeitgenössisches Portrait | | German | Essay |
| Im Februar (Der Frühling spottet gern der befohlnen Zeit) | | German | Poem |
| Huldigung (Erkenntnis zeugt, wer sie gewaltsam pflanzt) | | German | Poem |
| Finisterre (Dem Teufel flog sein Pantoffel ins Meer) | | German | Poem |
| Wir sind der Kreis (Ist denn der Ruhm gering und etwas Kleines) | | German | Poem |
| Mein Stern ging auf | | German | Poem |
| Schelme und Hochstapler | | German | Essay |
| Legende einer Reise (fragmentarisches Paralipomenon) | | German | Essay |
| Barlach und die Bühne | | German | Essay |
| Das Dunkel des Gedichts | | German | Essay |
| Damals (Damals ging noch am Abend der Wind) | | German | Poem |
| Stundenglas | | German | Short Story |
| Mauerschau | | German | Essay |
| Blick auf Uhren | | German | Essay |
| Der Fisch (Wolfgang Wieser short story) | | German | Short Story |
| Ernst Penzoldt zum Abschied | | German | Essay |
| An der Nähmaschine | | German | Short Story |
| [Eine Landschaft mit weidenden Kühen] | | German | Poem |
| Richard | | German | Short Story |
| Mit dem Kamm des Lebens kämmst du den Fluß (für Rudja) | | German | Poem |
| Spuren: Elemente der Lyrik im Kinderreim | | German | Essay |
| Über einige Verschiedenheiten des Englischen und Deutschen | | German | Essay |
| Der Taxus | | German | Poem |
| Der Baum (Du tönst mit offener Krone) | | German | Poem |
| Was ist Expressionismus? | | German | Essay |
| Die Wölfe kommen zurück | | German | Short Story |
| Alter Mann am Sonntag | | German | Poem |
| Fliegendes Blatt 1945 | | German | Poem |
| Zur Ästhetik der modernen Dichtung | | German | Essay |
| Somerset Maugham und die "Untertreibung" | | German | Essay |
| Stunde hier Stunde dort | | German | Short Story |
| Ebbe und Flut (Dämmerung, trübe Zeit.) | | German | Poem |
| Panta Rei (Auch die Ufermauer) | | German | Poem |
| Der Dumme | | ? | Short-form fiction |
| Schnee im Advent | | German | Poem |
| Fortgang (Höllerer essay) | | German | Essay |
| Zu 'Taoteking' | | German | Essay |
| Intim und simultan: Dichtung und Fernsehen | | German | Essay |
| Die letzte Matinee | | German | Short Story |
| Stilleben mit Brief und Wanduhr | | German | Poem |
| Am Ende der Straßen | | German | Poem |
| Ohne Gruppenorientierung: Anläßlich einer neuen Robert-Walser-Ausgabe | | German | Essay |
| Eine Neuordnung der Werke Kafkas? | | German | Essay |
| Der Strohengel | | German | Short Story |
| Bild und Raum: Fernsehen und Dichtung | | German | Essay |
| Darmstädter Rede | | German | Speech |
| Nie fertige Welten: Zu den Tagebüchern Oskar Loerkes | | German | Essay |
| Die Sprache | | German | Essay |
| Über Ironie in der Dichtung: Der Teufel am Sakrament | | German | Essay |
| Verließ das Haus - | | German | Poem |
| Das Ärgernis Brecht | | German | Essay |
| Sprechtheater und Schautheater: Zum modernen Drama | | German | Essay |
| Das Blaue des Abends | | German | Poem |
| Schuldturm | | German | Poem |
| Der Nußknacker | | German | Short Story |
| Memoire involontaire | | German | Poem |
| Nußbäume (Von kühler Säure schwer und undurchsichtig) | | German | Poem |
| Lilien aus Schlaf | | German | Poem |
| Manchmal vergehen die Augen | | German | Poem |
| [Ewig zwingt] | | German | Poem |
| Dämmerung (Ich höre den Tritt unterm Fenster) | | German | Poem |
| Drole de Guerre | | German | Short Story |
| Der Humorist und die Gesellschaft: Das große Gelächter des Mr. Samuel Langhorne Clemens | | German | Essay |
| Rufe für den kranken Nachbarn | | German | Poem |
| Zu einem Gedicht C. F. Meyers | | German | Essay |
| Bern (Das Hallende. Das Duftende,. Das Schattige.) | | German | Poem |
| Der Doppelgänger (Herbert Heckmann short story) | | German | Short Story |
| Noten zum Avantgardismus | | German | Essay |
| A-Liang im Selbstgespräch | | German | Poem |
| Curriculum Vitae (Lang ist die Nacht) | | German | Poem |
| Der Skorpion (Karl August Horst short story) | | German | Short Story |
| Ruft 'Seppia', kauft den Tintenfisch: Fischmarkt Piazza Campo dei Fiori | | German | Poem |
| Schöpfung (Wie ein leeres Blatt Papier) | | German | Poem |
| Wer schreibt für uns eine neue Harmonielehre?: Zur Dichtung Wolfgang Borcherts? | | German | Essay |
| Zeilen (Über die Felder) | | German | Poem |
| Fabelzeit (Süße, die sich gefügt) | | German | Poem |
| Die Spur (Hier führt ein Weg nach Sansibar...) | | German | Poem |
| Georg Heym: Bildnis eines Dichters | | German | Essay |
| Bühne von höchster Intensität: Dichtung und Fernsehen | | German | Essay |
| Ein Traum (Mir träumte diese Nacht, es wäre Krieg) | | German | Poem |
| Das Frühstück (Doderer short fiction) | | German | Short-form fiction |
| Die innere Bühne | | German | Essay |
| Gobelins (Zusammenhänge des Fabelreichs) | | German | Poem |
| Vom Pathos der Syntax: Über Karl Kraus und gegen seine Lobredner | | German | Essay |
| Le moment créateur | | German | Poem |
| Im Schneckengewirr | | German | Poem |
| Der Nachruf: Prosastücke | | German | Short-form fiction |
| Hammerstein | | German | Short Story |
| Darstellung der Grunderfahrungen | | German | Essay |
| An Thomas Mann: 18. Januar 1954 | | German | Letter |
| Hafeneinfahrt oder In Erwartung der Schiffe oder Von Menschen, Horn und Steinen | | German | Poem |
| Das weiße Bett | | German | Poem |
| An diesem Dienstag: Unvorgreifliche Gedanken über die Kurzgeschichte | | German | Essay |
| Die Unken | | German | Poem |
| Dionysos (Lauem Winde hingeschmolzen) | | German | Poem |
| Die Eidechse (Günter Eich dialogue) | | German | Play |
| Unberechenbare Gäste | | German | Short Story |
| An seine Eltern: Saalfeld, d. 25.10.42 | | German | Letter |
| Die zweite Stimme | | ? | Poem |
| Lamm nach der beiden Alten Tod | | German | Poem |
| Spuren im Schweigeteppich | | German | Poem |