Skip to main content

Revision #273809

AuthorGerhard Dreyer
(3d1e7814-8f9c-4bd4-9e51-7fb26e430a85)

Relationship: Translator
50f7d421-2d59-43cb-98bc-2a993fd04005

AuthorHeinrich Hermening
(580e4218-ff47-48b9-b1f1-8d9f79d2a889)

Relationship: Translator
50f7d421-2d59-43cb-98bc-2a993fd04005

AuthorWilhelm Busch
(840d8db1-289a-4cd0-b9c2-1fe2937a35b8)

Relationship : Author
50f7d421-2d59-43cb-98bc-2a993fd04005

AuthorElfriede Herden
(bf0c3fe2-5bdd-46d4-b626-6df8d4b69fc7)

Relationship: Translator
50f7d421-2d59-43cb-98bc-2a993fd04005

AuthorIlse Krämer
(d3e9b421-89ef-44a6-a95b-b8fdd544c08c)

Relationship : Translator
50f7d421-2d59-43cb-98bc-2a993fd04005

EditionDas Wasserzeichen der Poesie oder Die Kunst und das Vergnügen, Gedichte zu lesen. In hundertvierundsechzig Spielarten
(8fb78993-96af-45f0-94d4-f3742b1facac)

Relationship : Contains
50f7d421-2d59-43cb-98bc-2a993fd04005

WorkVorwort [Ach, was muß man oft von bösen Kindern hören oder lesen!!]
(39ddaa60-ff31-4c26-9c56-b9105ac1df91)

Relationship : Translation
50f7d421-2d59-43cb-98bc-2a993fd04005

+ NewWorkVorwort [Ach, watt mott man foaken von legen]
(50f7d421-2d59-43cb-98bc-2a993fd04005)

Aliases
Vorwort [Ach, watt mott man foaken von legen]
Annotation
Written in the dialect "Wiedensahler Platt".
Default Alias
Vorwort [Ach, watt mott man foaken von legen]
Languages
German
Relationship: Author
840d8db1-289a-4cd0-b9c2-1fe2937a35b8
Relationship: Contains
8fb78993-96af-45f0-94d4-f3742b1facac
Relationship: Translation
39ddaa60-ff31-4c26-9c56-b9105ac1df91
Relationship: Translator
d3e9b421-89ef-44a6-a95b-b8fdd544c08c
Relationship: Translator
3d1e7814-8f9c-4bd4-9e51-7fb26e430a85
Relationship: Translator
580e4218-ff47-48b9-b1f1-8d9f79d2a889
Relationship: Translator
bf0c3fe2-5bdd-46d4-b626-6df8d4b69fc7
Work Type
Poem

Created by indy133, 2026-02-08 12:38:22

Revision Notes

No revision notes present