| Haben wir eigentlich Humor | | German | Essay |
| Gedanken zum Nachdenken | | German | Short-form fiction |
| Nacht im Massenquartier | | German | Poem |
| Beschuhte Schafe | | German | Essay |
| Hoch hinaus | | German | Short Story |
| Der Naturapostel | | German | Essay |
| Brief aus Rußland | | German | Poem |
| Vorstadtsonntag (Milde weht es in den Straßen) | | German | Poem |
| Gebärden des Zorns | | German | Essay |
| Patient am Scheidewege | | German | Essay |
| An Eva (Ich habe deinen Brief gelesen) | | German | Poem |
| Beim Ziegelputzen zu singen | | German | Poem |
| [Hei lewet noch, der alte Finck] | | German | Poem |
| Einleitung [Alter Narr - was nun?] | | German | Introduction |
| [Aus der Weite Rußlands einen Gruß] | | German | Poem |
| Herbst (Schwarze Bäume stehen kahl im Parke) | | German | Poem |
| Lichtgebet (Hier, Sonne, meine Gebeine!) | | German | Poem |
| Warmer Sommertag (Von fern brummt eine Dreschmaschine) | | German | Poem |
| Ich Cabaresigniere | | German | Essay |
| Der Posten: Im Osten 1941 (Meinem Sohn Hans Werner gewidmet) | | German | Poem |
| Der Tod der Kaiserin | | German | Poem |
| Advent (Es ist die trübste Jahreszeit) | | German | Poem |
| Herbstgedicht (Wie herrlich schützt uns doch das Dach) | | German | Poem |
| Aus der "Fieberkurve": Störungssuche | | German | Short-form fiction |
| Mieke | | German | Poem |
| 33 Stunden in der Schweiz | | German | Essay |
| [Gestern trat ein Fräulein an mein Bette] | | German | Poem |
| Geräusche (Ich bin ein Sklave von Geräuschen) | | German | Poem |
| Zigeunerschnitzel | | German | Short Story |
| Klassenbewußtsein | | German | Essay |
| Ein königliche Erlebnis | | German | Short Story |
| Artistenlos | | German | Essay |
| Der Reitz der Gymnastik | | German | Short Story |
| Der mutige Seefahrer | | German | Poem |
| Die Mücken (Die Mücken machen nachts Musik) | | German | Poem |
| Das Haus (Ganz oben wohnte Fräulein Lange) | | German | Poem |
| Der Zögerer (Wenn sich des Meeres salzige Substanz) | | German | Poem |
| Alter Spötter und junger Mond | | German | Poem |
| Elegie vor der Haustüre (für Hans Deppe) | | German | Poem |
| Nachgelassener Zettel an den Logiskameraden | | German | Poem |
| Ich bin ein Görlitzer | | German | Essay |
| Überbrücktes Happy-End | | German | Essay |
| Volkslied (Sie macht dem Herrn das Zimmer rein) | | German | Poem |
| Das Große Los: Angeles | | German | Essay |
| Silvesterrede 1945 | | German | Short-form fiction |
| Denkmalsschutz (Was wir auch für Chancen haben) | | German | Poem |
| Silvesterrede 1937 | | German | Short-form fiction |
| Weltuntergang in Litauen | | German | Short Story |
| Komödiantenliebe | | German | Poem |
| Fürstlicher Empfang | | German | Short Story |
| Schlesischer Jahrmarkt | | German | Poem |
| Zur Grippezeit zu lesen | | German | Essay |
| Ich werde aufgemöbelt | | German | Essay |
| [Mittags zwischen eins und drei] | | German | Poem |
| Der Glocken Abschied | | German | Poem |
| Meditation in der Sommerfrische | | German | Poem |
| Die Ruhe (Tief innen liegt ein Schrei in meiner Brust) | | German | Poem |
| Tagebuch: München, der 27. April 1972 | | German | Essay |
| Phantasie in Doll | | German | Short Story |
| Sehr lieber Besuch hat abgesagt | | German | Poem |
| in Görlitz (Es ist in Görlitz häßlich eingerichtet) | | German | Poem |
| Melde mich zurück | | German | Essay |
| Bergfinck | | German | Short Story |
| Der Mond über sich selbst | | German | Poem |
| Natur und Mensch | | German | Poem |
| Der Junker (Es war mal eine kranke Kuh) | | German | Poem |
| Der Wecker | | German | Short Story |
| Kompromittierte Straßenbahn | | German | Essay |
| Chicago war eine Messe wert | | German | Essay |
| An mein Herz (Du bist ein gutes Herz - wie man so sagt.) | | German | Poem |
| Eulenspiegel überlebt den Krieg (Werner Finck gewidmet) | | German | Poem |
| An den Nabel | | German | Poem |
| Gang durch die Kuhherde | | German | Poem |
| Der Phlegmatiker | | German | Poem |
| Sehr verjährter Herr von Goethe | | German | Essay |
| Neue Herzlichkeit | | German | Poem |
| "Geben Sie mir ein Limit" | | German | Essay |
| Ruinöses | | German | Short Story |
| Optimistischer Jahreswunsch 1965 | | German | Short-form fiction |
| Aus meinem Reisetagebuch | | German | Essay |
| Das besessene Mädchen | | German | Poem |
| Ohne Köpfchen keine Erleuchtung | | German | Short Story |
| Ich wünsche mir ein Pferd | | German | Short Story |
| Das namenlose Hotel | | German | Essay |
| Der Finck fliegt | | German | Essay |
| Grüße aus einem römischen Lazarett (An Friedrich Luft) | | German | Poem |
| San Francisco: Rauf und runter | | German | Essay |
| Kleine Olympia-Conférence: Schlußakkord | | German | Short Story |
| Vorfrühlingsnacht (Die Häuser atmen neue Sachlichkeit) | | German | Poem |
| Unsere trojanische Pferdekur | | German | Essay |
| An meinen Sohn Hans Werner (Du brauchst dich deines Vaters nicht zu schämen) | | German | Poem |
| Aerozei! | | German | Short Story |
| Ich bekomme das Reisen | | German | Short-form fiction |
| Silvester 1944 | | German | Poem |
| Sparsamer Werbefilm | | German | Essay |
| [Du stehst noch hier] | | German | Poem |
| Dunkler Mann im ängstlichen Zimmer | | German | Poem |
| Die Unmoral von der Geschichte | | German | Essay |
| Stammbuchverse (Kind, ich merk' an deiner Blässe) | | German | Poem |
| Die Landstraße (Am Abend hing sie dumpf an meinen Schritten.) | | German | Poem |
| Germanias Erwachen | | German | Poem |
| Was jeder hören kann | | German | Short Story |
| Vulkanfieber | | German | Short Story |
| Der Mond (Er kann schon was, wenn man bedenkt) | | German | Poem |
| Tauwetter (Ich latsche im geölten Dreck) | | German | Poem |
| Meeresstille und glückliche Fahrt (Blauer Himmel, blaues Meer) | | German | Poem |
| Wilhelminisches Kriegerbegräbnis | | German | Poem |
| Mundhalten? | | German | Short Story |
| Erstes Rundfunkgedicht | | German | Poem |
| Die Vögel (Jeden Morgen, wenn die Stadt noch ruht) | | German | Poem |
| Ich sitze zwischen zwei Stilen | | German | Short Story |
| Denk mal an Washington | | German | Essay |
| Hurra! (Mich hat noch nichts so sehr gewundert) | | German | Poem |
| Russische Bauernkate | | German | Poem |
| Skandal in vier Buchstaben | | German | Essay |
| Der brave Soldat Finck | | German | Short Story |
| Tandaradei! | | German | Play |
| Landregen (Die sonst so stummen Fensterbretter) | | German | Poem |
| Es weht ein frischer Wind, zwei, drei | | German | Poem |
| Der Traurige (Dem Himmel fehlt jeder Scharm) | | German | Poem |
| Das Schwert des Damokles | | German | Poem |
| Sire, geben Sie Gedanken... | | German | Essay |
| An Ruth (Mein Herz blüht auf) | | German | Poem |
| Liberal als tot | | German | Essay |
| Das Fragment vom Schneider | | German | Play |
| Lebensanschauung eines Boxers | | German | Poem |
| Glanz und Elend des Conférenciers | | German | Essay |
| In Stromlinienform | | German | Short Story |
| Verdunklungsübung | | German | Short-form fiction |