| Ein Freund erzählt mir | | German | Poem |
| Ich habe dich so lieb | | German | Poem |
| Aus Breslau | | German | Poem |
| Reiseabschied von der Frau | | German | Poem |
| Die Ameisen (In Hamburg lebten zwei Ameisen) | | German | Poem |
| Hafenkneipe | | German | Poem |
| Morgenwonne | | German | Poem |
| Vorm Brunnen in Wimpfen | | German | Poem |
| Müde in Berlin | | German | Poem |
| Alte Winkelmauer | | German | Poem |
| Am Barren | | German | Poem |
| Vom Seemann Kuttel Daddeldu | | German | Poem |
| Berlin (Dezember 1923) (Guten Morgen, Liebling!) | | German | Poem |
| Kinder, spielt mit einer Zwirnsrolle! | | German | Poem |
| Frankfurt am Main (Januar 1924) (Hier hab' ich den Teufel gesehn) | | German | Poem |
| Vom Tabarz | | German | Short Story |
| Ritter Sockenburg | | German | Poem |
| Die Leipziger Fliege | | German | Poem |
| Frankfurt am Main (Und vieles andere) | | German | Poem |
| Herbst im Fluß | | German | Poem |
| Trüber Tag | | German | Poem |
| Leid um Pascin (Juni 1930) | | German | Poem |
| Über meinen gestrigen Traum | | German | Poem |
| Billardopfer | | German | Poem |
| Schwebende Zukunft | | German | Poem |
| Es lohnt sich doch | | German | Poem |
| Angstgebet in Wohnungsnot | | German | Poem |
| Kanäle in Berlin | | German | Poem |
| Dem Mann, der... | | German | Poem |
| Bremen | | German | Poem |
| Der Sänger (Joachim Ringelnatz poem) | | German | Poem |
| Der Abenteurer (Joachim Ringelnatz poem) | | German | Poem |
| Telephonischer Ferngruß | | German | Poem |
| Sehnsucht nach Berlin (Berlin wird immer mehr Berlin) | | German | Poem |
| Kuttel Daddeldu und die Kinder | | German | Poem |
| Fand meinen einen Handschuh wieder | | German | Poem |
| Mannheim | | German | Poem |
| Das Geseires einer Aftermieterin | | German | Poem |
| Das Kartenspiel | | German | Poem |
| Babys | | German | Poem |
| Berlin (An den Kanälen) | | German | Poem |
| Wenn es unversehns ganz finster wird | | German | Poem |
| Giraffen im Zoo | | German | Poem |
| Asta Nielsen weiht einen Pokal | | German | Poem |
| Kuttel Daddeldu und Fürst Wittgenstein | | German | Poem |
| Bleibt uns und treibt uns | | German | Poem |
| Gepflegte Wege | | German | Poem |
| Wirrsal | | German | Poem |
| Meine alte Schiffsuhr | | German | Poem |
| An meine Gratulanten (Nach dem 50. Geburtstag) | | German | Poem |
| Lächelnd ab | | German | Poem |
| Chartres (Joachim Ringelnatz poem) | | German | Poem |
| Kummervolle Rückreise | | German | Poem |
| Von andern aus lerne die Welt begreifen: Ein Märchen | | German | Short Story |
| Kleines Gedichtchen | | German | Poem |
| Der Bücherfreund | | German | Poem |
| Zu dir | | German | Poem |
| Gewisse junge Burschen | | German | Poem |
| Wie mag er aussehn | | German | Poem |
| Abschiedsworte an Pellka | | German | Poem |
| Ansprache eines Fremden an eine Geschminkte vor dem Wilberforcemonument | | German | Poem |
| Hamburg | | German | Poem |
| Nach einer Zeit | | German | Poem |
| Fallschirmsprung meiner Begleiterin | | German | Poem |
| Aneinander vorbei | | German | Poem |
| Am Sachsenplatz: Die Nachtigall | | German | Poem |
| Arm Kräutchen | | German | Poem |
| Aufgebung | | German | Poem |
| Stille Straße | | German | Poem |
| Sommerfrische (Joachim Ringelnatz poem) | | German | Poem |
| Freiübungen | | German | Poem |
| Und auf einmal steht es neben dir | | German | Poem |
| Die Strömung | | German | Poem |
| Paul Wegener | | German | Poem |
| Ein ehemaliger Matrose fliegt | | German | Poem |
| Die Waisenkinder | | German | Poem |
| Kind, spiele | | German | Poem |
| Pinguine | | German | Poem |
| Klimmzug | | German | Poem |
| Meine Musca Domesica | | German | Poem |
| Flugzeuggedanken | | German | Poem |
| Stille Winterstraße | | German | Poem |
| Meine Schuhsohlen | | German | Poem |
| Vergehe Zeit | | German | Poem |
| Heimweg (poem by Joachim Ringelnatz) | | German | Poem |
| Kühe | | German | Poem |
| Ich habe gebangt um dich | | German | Poem |
| Ein Liebesbrief | | German | Poem |
| Leise Maschinen | | German | Poem |
| Eines Negers Klage | | German | Poem |
| An M. | | German | Poem |
| Lied aus einem Berliner Droschkenfenster | | German | Poem |
| Reklame (poem by Joachim Ringelnatz) | | German | Poem |
| Cassel (Die Karpfen in der Wilhelmstraße 15) | | German | Poem |
| Die Krähe | | German | Poem |
| Schläge | | German | Poem |
| Großer Vogel | | German | Poem |
| Augsburg | | German | Poem |
| Wettlauf (poem by Joachim Ringelnatz) | | German | Poem |
| Doch ihre Sterne kannst du nicht verschieben | | German | Poem |
| Sehnsucht nach zwei Augen | | German | Poem |
| Frühling hinter Bad Nauheim | | German | Poem |
| Mein Wannenbad | | German | Poem |
| [Ein männlicher Briefmark erlebte] | | German | Poem |
| Zum Wegräumen der Geräte | | German | Poem |
| Landregen | | German | Poem |
| Schiffer-Sentiment | | German | Poem |
| Die Riesendame der Oktoberwiese | | German | Poem |
| Rheinkähne | | German | Poem |
| Die Walfische und die Fremde | | German | Short Story |
| Umzug nach Berlin | | German | Poem |
| Vorfreude auf Weihnachten | | German | Poem |
| Einer meiner Bürsten | | German | Poem |
| Seepferdchen | | German | Poem |
| Belauschte Frau | | German | Poem |
| Logik | | German | Poem |
| Nach der Premiere | | German | Poem |
| Entgleite nicht | | German | Poem |
| Im Aquarium in Berlin | | German | Poem |
| Schlängelchen | | German | Poem |
| Lustig quasselt | | German | Poem |
| Komm, sage mir, was du für Sorgen hast | | German | Poem |
| Der große Christoph | | German | Poem |
| Kindergebetchen | | German | Poem |
| Abendgebet einer erkälteten Negerin | | German | Poem |
| Das Lied von der Hochseekuh | | German | Poem |
| Abschied von Paris | | German | Poem |
| Weißt du? (Ringelnatz poem) | | German | Poem |
| Ausflug nach Tirol | | German | Poem |
| Unterwegs (Wenn mir jetzt was begegnete) | | German | Poem |
| Die Weihnachtsfeier des Seemanns Kuttel Daddeldu | | German | Poem |
| An der Alten Elster | | German | Poem |
| Ehemaliger Seemann | | German | Poem |
| Im Park | | German | Poem |
| Nichts geschieht | | German | Poem |
| Liedchen (Die Zeit vegeht) | | German | Poem |
| Weltverkehr | | German | Poem |
| Spute dich! | | German | Poem |
| Spielball | | German | Poem |
| Heimatlose | | German | Poem |
| Die Schnupftabaksdose | | German | Poem |
| Abschied von Pascin (16. Januar 1925) | | German | Poem |
| Der arme Pilmartine | | German | Short Story |
| Manila (Joachim Ringelnatz poem) | | German | Poem |
| Nie bist du ohne Nebendir | | German | Poem |
| Mißmut | | German | Poem |
| Fernes Grab | | German | Poem |
| Gedenken an meinen Vater | | German | Poem |
| Welten des Inseits | | German | Poem |
| Über Asta Nielsen | | German | Poem |
| Boxkampf | | German | Poem |
| Der Seriöse | | German | Poem |
| Schlummerlied (Will du auf Töpfchen?) | | German | Poem |
| Leere Nacht | | German | Poem |
| Privat-Telegramm | | German | Poem |
| Schnee (Zwischen den Bahngeleisen) | | German | Poem |
| Spielen Kinder doch... | | German | Poem |
| Die Lumpensammlerin (Ringelnatz poem) | | German | Poem |
| Ringkampf | | German | Poem |
| An der harten Kante | | German | Poem |
| Thar | | German | Poem |
| Beinchen | | German | Poem |
| Rauch | | German | Poem |
| Ein ganzes Leben | | German | Poem |
| Vor einem Kleid | | German | Poem |
| Ehrgeiz | | German | Poem |
| Aus meiner Kinderzeit | | German | Poem |
| Was dann? | | German | Poem |
| Überall (Überall ist Wunderland) | | German | Poem |
| Frankfurt am Main (September 1923) (Wie ich mich auf dich freue) | | German | Poem |
| Schiff 1931 | | German | Poem |
| Sinnender Spatenstich | | German | Poem |
| Psst! (Ringelnatz poem) | | German | Poem |
| Fußball (nebst Abart und Ausartung) | | German | Poem |
| Arm Ding | | German | Poem |
| Schenken | | German | Poem |
| Heilsarmee | | German | Poem |
| An meinen Kaktus | | German | Poem |
| Was die Irre sprach | | German | Poem |
| [An einem Teiche] | | German | Poem |
| Kopf hoch, mein Freund! | | German | Poem |
| Einsamer Spazierflug | | German | Poem |
| Segelschiffe | | German | Poem |
| Turnermarsch | | German | Poem |
| So ist es uns ergangen | | German | Poem |
| Bumerang (War einmal ein Bumerang) | | German | Poem |
| Wenn die sich Künstler einladen | | German | Poem |
| Kindersand | | German | Poem |
| Kuttel Daddeldu im Binnenland | | German | Poem |
| Abschied von Renée | | German | Poem |
| Ein Herz laviert nicht | | German | Poem |
| Der wilde Mann von Feldafing | | German | Poem |
| Seehund zum Robbenjäger | | German | Poem |
| Draußen schneit's | | German | Poem |
| An M. zum Einzug in Berlin | | German | Poem |
| Jenem Stück Bindfaden | | German | Poem |
| An uns vorbei | | German | Poem |
| An einen Leuchtturm | | German | Poem |
| Heimliche Stunde | | German | Poem |
| Wupper-Wippchen | | German | Poem |